Centre Lecture

Accueil du site > Actions Lecture > En 2007 / 2008 > C’est quoi la campagne ?

Journal N° 03/1610 - C’est quoi la campagne ?

Hier, nos campagnes

Centre Paris Lecture / École Maternelle 28/30 rue d’Aubervilliers (75019)

Journal réalisé à partir des réflexions des enfants de la classe d’Hélène :
Rahmah, Georges, Malika, Guylia, Vithujan, Léo, Alixiane, Inès, Samadie, Tomy, Antoine, Cécile.

Sommaire :
Lecture d’images
« Hier, nos campagnes » de Pierre Guicheney
Enfant dans le pré
Danseuses
Tireurs de lait
Canard deviendra gros
Couper le cochon
Cheval machine

Sommaire

« Hier, nos campagnes » de Pierre Guicheney

Lecture d’images

Avant

C’est la campagne avant. Quand je suis allé à la ferme je n’étais pas habillé comme ça. Moi, j’avais des bottes. (Léo)

Les enfants, ils ont des jupes et des chapeaux. (Alixiane)

Enfants dans le pré

Les garçons vont chercher les vaches pour la ferme, elles sont blanches et noires.

Un garçon est dans le pré, un garçon grimpe, on voit sa jambe et il a des grandes chaussettes. La poule dans le pré cherche des graines de blé pour manger. (Alixiane, Georges, Tomy)

Vieux campagnards

Une vieille dame et un monsieur peut-être une grand-mère et un grand-père de la campagne. (Malika)

Danseuses

Des sœurs qui dansent avec des pailles. (Rahmah)

Grande famille d’avant

Des gens qui habitent la campagne, toutes les grands-mères, tous les grands-pères, tous les papas, toutes les mamans et tous les enfants. C’est la même famille. (Tous)

Quinze c’est beaucoup. (Rahmah)

Petite famille d’aujourd’hui

Dans ma famille on est trois, papa, maman et moi. (Léo)

Sortie à la campagne

Les enfants sont avec les chèvres à barbichette et les moutons. (Cécile)

C’est les enfants qui font une sortie à la campagne comme nous avec la maîtresse. Ils tiennent le mouton et les chèvres avec des cordes pour pas qu’ils partent n’importe comment. Ils les emmènent dans la ferme ou dans la campagne en haut. (Léo, Antoine, Vithujan)

Tireurs de lait

Le monsieur tire le lait, il est assis sur le siège. (Cécile)

La dame tire la vache. (Vithujan)

Canard deviendra gros

La dame met quelque chose sur la bouche des canards. (Alixiane)

Elle met des graines dans la bouche et elle les mélange, c’est pour devenir gros. (Cécile)

Couper le cochon

On dirait qu’il y a du sang, il met le couteau dans sa tête, c’est pour couper le cochon, c’est pour manger. (Cécile)

Ramasseuse de cailloux

La dame elle ramasse un caillou. (Alixiane)

Elle arrache les salades. (Léo)

Gratteur de terre

Le monsieur a un râteau, c’est pour gratter la terre. (Léo,Rahmah)

Cheval machine

Il y a trois « cheval », il les fait marcher, le cheval tire la machine, la terre elle est par terre, le monsieur fait tourner le cheval et le cheval roule avec le monsieur. (Rahmah)

Hue ! Cheval

Le monsieur il dit « vas- y ! » mais le cheval il peut pas marcher vite avec la terre parce que ça va coller

Tracer la terre

Le monsieur c’est son travail de faire les traits. Le cheval est attaché, il ne peut pas marcher tout seul.
Le monsieur avec les chevaux il trace la terre. C’est le monsieur qui fait marcher les chevaux avec des machines. La machine elle est accrochée avec un fil et après le cheval il marche, il a un collier pour marcher. (Rahmah, Guylia, Malika)

Jeteur de petits ronds

Le monsieur il a un sac avec de la paille. ( ?)

Il va mettre quelque chose, il a des bottes, il marche dans la paille et la terre.
Il jette des petits ronds dans la terre. Les petits ronds c’est des graines, elles vont grandir. (Samadie, Cécile, Ines)